隨著社會發展，手語翻譯的需求量會非常大。手語翻譯工作者的作用首先是架起手語與有聲語言的互譯和溝通需求，除了日常有聾人的場合，更包括沒有聾人的演出、會議、政務、博物館以及特殊工作場合。所以手語翻譯的需求量是呈高需求狀態的。

手語翻譯師是從事以 手語 （手指語、手勢語）、 口語 為交際手段，為聽障人士與健聽人士之間進行傳譯服務的 專業人員 。

手語翻譯師怎么考：

報考條件：

中級（滿足其一即可）：

1.取得手語翻譯師初級證書后，經正規手語翻譯師中級培訓結業的人員；

2.手語翻譯師職業連續從事4年的工作者；

3.中等職業學校手語專業的應往屆畢業生。

高級（滿足其一即可）：

1.初中學歷的人員，需具有6年手語翻譯相關工作經驗；

2.大專及以上學歷，需具有2年手語翻譯相關工作經驗；

3.取得手語翻譯師中級證書后，連續3年從事手語翻譯相關工作的人員。

證書有用嗎：

手語是聽障人士和健聽人士之間實現有效溝通的"橋梁"。據統計，目前我國聽障人士至少有2057萬，而我國手語行業發展緩慢，有著很大的市場空缺。手語翻譯用途非常廣泛。配有聾人的工廠管理需要手語翻譯，商店銀行等窗口部門需要手語翻譯，機關的案件需要手語翻譯，醫生了解聾人的病情需要手語翻譯，甚至遺產、判決等等，都需要手語翻譯的協作。